Bei Kochmythen muss man aufpassen, dass man beim Entzauberungs-Versuch niemanden auf die Füsse tritt. Und beim heiligen Gral aller italophilen Hobbyköche, dem Pastateig, wird es besonders heikel. Also gleich mal vorweg: ich will niemandem sein Hobby vermiesen, aber hinterfragen, ob vielgepriesene Methoden wirklich zum gewünschten Ziel führen: Ist handgekneteter Teig besser als maschinengekneteter? Ist italienisches Mehl am besten geeignet? Schmecken selbstgemachte Spaghetti besser als gute Manufakturware?
Ist euch das auch schon aufgefallen? Häufig bestehen die Liebhaber fremder Küchen auf besonderer Authentizität derselbigen, während die pragmatischeren "Ureinwohner" das einzig Wahre nicht so streng einfordern. So gibt es immer wieder in Deutschland Meinungskriege um Wiener Schnitzel, ob die mit einer Garnitur von Sardellen und Kapern angerichtet werden "müssen" oder nicht. Sowas sorgt in Österreich für viel Heiterkeit.
Eine sehr traditionelle Pastaköchin in der Emilia Romana lachte auch schallend, als ich ihr vor einigen Jahren schilderte, welches Brimborium bei uns um die Herstellung von Pastateig gemacht wird. Da wird nur Spezialmehl aus Italien verwendet, mit der Hand geknetet bis der Herzinfarkt droht, seitenlange Anleitungen geschrieben, da werden Spaghetti zum Trocknen auf die Wäschespinne gehängt und noch vieles mehr.
Mythos 1:
Der Teig muss mit der Hand am Brett zubereitet werden
Der Teigstreifen im Bildvordergrund ist handgeknetet. Der dahinter kommt aus der Küchenmaschine.
Seöbstversuch: Ich habe die gleiche Menge Teig (ca. 200 g griffiges Bio-Mehl und 1Ei + 1 Eigelb) jeweils in meiner Küchenmaschine und am Brett mit der Hand vermischt und geknetet. Das Ergebnis, die Konsistenz war völlig gleich (siehe Bild oben). Nur habe ich mit der Hand mindestens 5 mal so lange gebraucht und einiges zum Putzen und Kehren gehabt. Den maschinengekneteten
Teig drücke ich nach dem Rasten nur mehr zwei, dreimal mit dem Handballen auf dem Brett
durch und mache ihn (wie den handgekneteten auch) durch Falten in der
Nudelmaschine seidig und glatt. Also: wer gerne schwitzt und putzt oder das Handkneten meditiativ findet, soll nicht davon lassen. Faulen Küchenmaschinenkneter wie ich bekommen aber einen gleich guten Teig als Ergebnis.
Mythos 2:
Pastateig gelingt am besten mit italienischem Mehl
Natürlich gibt es auch sehr
gute italienische Bio-Mehle, die man sich von Reisen mitnehmen kann. Es
wird aber keinen Unterschied im Ergebnis machen, ob das gute Mehl aus
Österreich, Deutschland oder Italien kommt.
Mythos 3:
Selbstgemachte trockene Pasta ist die beste
Bei Teig
für trockene Pasta ohne Ei wird es schon schwieriger. Dazu benötigt man
unbedingt Hartweizenmehl bester Provenienz. Aber auch hier gilt: es muss
nicht aus Italien sein.
Was ich nicht nachvollziehen kann, ist die Begeisterung für selbstgemachte Spaghetti, Penne, Maccaroni, .... Erstens finde ich sie frisch gemacht zu wenig bissfest. Und wenn selbstgemachte Nudeln getrocknet werden, findet diese Trocknung oft unter nicht geeigneten Bedingungen statt, die den Geschmack verfälschen.
Ich esse viel lieber Pasta Secco aus kleinen Manufakturen, die Zugriff auf die besten Rohstoffe haben, maschinell perfekt ausgerüstet und handwerklich uns Hobbyköchen überlegen sind. Cosy Cooking hat eine schöne und informative Reportage über die Manufaktur Mancini in den Marken geschrieben.Wenn man bei ihr über Getreideselektion, Bronzeextruder, Trockenzeiten und -temperaturen liest, weiss man: es ist auch ein Stück Kultur und Meisterhandwerk, das man mit einer Packung Spaghetti aus einer guten Manufaktur mitgeliefert bekommt.
ich würde durchdrehen, müsste ich meinen Pastateig von Hand kneten! Und niemals würde jemand den Unterschied schmecken. Aber es gibt ja auch immer noch Menschen, die meinen sich ihr Risotto durch stundenlanges Rühren erst richtig verdienen zu müssen. Jeder nach seiner Façon :)
AntwortenLöschenJa, Risotto ist auch so ein Thema. Diese Mythen dienen ja dazu, prinzipiell ganz einfache Kochvorgänge zu unabdingbaren Ritualen zu erhöhen, ohne die man kein guter Koch, keine gute Köchin ist.
Löschenach was ich vergessen habe, ich habe für morgen einen Post zu Maltagliati im Blog, irgendwo da steht auch was von, "die Sache mit dem Teig nicht so ernst nehmen".
AntwortenLöschenMaltagliati sind bei mir manchmal sogar eingefrorene Teigreste ....
LöschenEline, das ist eine wirklich schöne Zusammenfassung. Ich würde meinen Pastateig nie von Hand kneten. Mir hat schon das Auswallen des Teiges ohne Nudelaufsatz genug Muskelkater beschert.
AntwortenLöschenIch verwende Mehl einer ital. Mühle die ich besucht habe und wo ich sehr viel über Mehl erfahren habe. Den Blogbericht darüber schiebe ich schon länger vor mich her.
Prinzipiell wird es - wie du schreibst - keinen Unterschied machen, woher das Mehl kommt. Allerdings gibt es verschiedene Hartweizensorten und jede Mühle hat auch ihre eigenen Mischungen mit unterschiedlichen Anteilen an Hartzweizen, Weichweizen, Mehl mit hohem Glutenanteil etc. Ob wir diese Unterschiede bei der Verarbeitung schlussendlich merken, kann ich so nicht sagen...Was man klar merkt und riecht ist, ob es ein industriell gemahlenes Walzenmehl oder ein handwerklich gemahlenes Steinmühlenmehl ist.
Danke für den Hinweis auf meinen Bericht!
Birgit,
AntwortenLöschenich vermute mal, die Handkneterfraktion ist überwiegend männlich ;-)
Ich freu mich schon auf deinen Bericht über die italienische Mühle!
Ich hab einen männlichen Küchenmaschinenkneter zu Hause. Der hat mich (eine ehemalige Handkneterin) sehr schnell davon überzeugt, dass maschinengeknetet genauso gut wird. Gegen Teigkneten als Ausgleichssport ist natürlich nix zu sagen, kulinarischen Wert hat es wahrscheinlich eher keinen.
LöschenJa, der H., der kennt sich halt aus! ;-)
LöschenEs soll aber auch männliche Nudelmacher geben, die nicht so verzweifelt dogmatisch sein müssen.
AntwortenLöschenEine sehr schöne Blogreihe. Und für den Aufwand, wider besseres Wissen mal wieder den Nudelteig von Hand zu kneten gebührt Dir besonderer Dank! Obwohl ich fürchte, dass es wenig nutzt.
Gottfried,
Löschenich bin mir sicher, dass es die gibt!
Der aufwand hielt sich fuer so eine kleine Menge in Grenzen und der Test liegt schon mindestens ein Jahr zurueck. nach diesem Beweis habe ich nie wieder geknetet, wenn eine Kuechenmaschine verfuegbar war.
danke. den hinweis mit dem mehl finde ich besonders wichtig. und gut, dass du "nur" von pasta gesprochen hast. wir haben nämlich vor 14 tagen einen (unfreiwilligen) versuch mit maschin- und handgeknetetem nudelteig für die chinesischen dumplings gemacht. teig besteht nur aus mehl und kochend heißem wasser. mit der küchenmaschine ein desaster (konsistenz war nicht und nicht hinzukriegen, obwohl mit der hand noch lange nachbearbeitet). mit der hand perfekt wie im kochkurs in beijing gelernt. OBWOHL ich sonst alle teige mit der küchenmaschine mache. auch nudelteig für italienische pasta. es muss was mit dem heißen wasser und der darauffolgenden rührbewegung zu tun haben, ich kann es mir nicht anders erklären. und es hat mich sehr geärgert, weil mich diese erkenntnis davon abhalten wird, öfter diese dumplings zu machen. denn die kneterei ist eine hackn, die ich mir mit mausarm weder antun kann noch will.
AntwortenLöschenkatha, wenn du eine quelle fuer bio-steinmuehlenmehl in oesterreich hast, waere ich sehr dankbar.
Löschenchinesischen nudelteig mach ich im thermomix, muesste in jeder kuechenmaschine funktionieren. ungefaehr gleich viel mehl und etwas weniger kochendes wasser, salz. das mehl und salz in die maschine geben und auf mittlere ruehrstufe 5 stellen. das kochendes wasser langsam in die laufende maschine geben. 5 min kneten. 20 min in der maschine rasten lassen. wieder kurz kneten. bei bedarf mehl drueber streuen und fertig kneten.
Dass Pasta secca besser aus dem Handel kommt als aus der eigenen Küche, sollte sich inzwischen herumgesprochen haben. Jedenfalls, wenn man sie al dente haben will.
AntwortenLöschenHübsch, die Kochmythenentzauberung. Mehr davon.
afra evenaar,
Löschenmir kommt das nicht so vor, aber schoen waers! Wer seinen Gaesten keine selbstgemachten Nudeln serviert, sammelt keine Pluspunkte.
Danke für diesen Post, liebe Eline!
AntwortenLöschenIch dachte bisher auch immer, nur ein handgekneteter Pastateig ist ein guter Teig. Kürzlich habe ich wieder Spaghetti zubereitet, einen Teil direkt zubereitet, einen Teil eingefroren und bei beiden Variationen auf das "aha-Erlebnis" gewartet - das blieb leider aus.
Freut mich, wenn ich dafuer eine Erklaerung liefern konnte.
Löschenund das sagst mir jetzt, wo ich meine kitchenaid schon verkauft hab ;-). Was mir neu ist, ist das griffige Mehl, das ich überhaupt nie kaufe, ich habe immer glattes Mehl. Aber diese Bezeichnung gibts ja nur bei uns. In Venedig hab ich mir auch 00er BioMehl mitgenommen, aber noch nicht probiert. Scheint aber mit unserem 550er recht gleich zu sein?
AntwortenLöschenkatha, der chines. dumplingteig ist nicht so stur, wie der Pastateig mit Ei, und daher auch nicht ganz so eine Riesenhacken. Ich mach den immer mit einem Essstäbchen, weniger heißes Wasser drauf und schön rühren mit dem Staberl und dann - tricky - eiskaltes Wasser dazu. Der Teig war bei mir bisher immer total perfekt und schön zu füllen. Aber da ich seit kurzem weiß, dass der Thermomix ein Wunderding ist.... ;-). Ich finde, dass Nudelteig, den man füllt, unbedingt selber gemacht werden muss! Spaghetti & Co werden niemals wirklich "al dente" und schon gar nicht, was man in Italien darunter versteht.
Ellja,
Löschenes ist ein bisschen verwirrend und ich weiss da leider auch weniger als manche Mehlexperten: glatt, universal, griffig und doppelgriffig sind zusaetzliche unterscheidungen zu den typisierungen wie W700, das der deutschen 550 entspricht. Tipo 00 gibt es auch in ganz unterschiedlichen Auspraegungen: fuer Nudeln oder fuer Pizza, je nach Gluten- und Mineralstoffgehalt. Den Trick mit eiskaltem Wasser und den Essstaebchen finde ich super! ich finde auch, dass Nudelteig, den man fuellt unbedingt selbst machen sollte. Auch fuer Wantans.
den dumpling-teig macht man auch mit stäbchen. aber eiskaltes wasser - wozu? wir haben's von der chinesin in beijing so gelernt (mehl, kochend heißes wasser, kein salz) und so ist er auch überhaupt kein problem. aber in der küchenmaschine hat er nicht funktioniert. an einem abend: gleiche mengen, gleiche temperatur, konsistenz mit stäbchen (und dann natürlich hand) war perfekt, aus der küchenmaschine zum schmeißen. normaler nudelteig mit ei: kein problem. das würde ich gerne verstehen.
AntwortenLöschenkatha,
AntwortenLöschenich glaube, der Teig wird in der Küchenmaschine nur was, wenn man das Messer verwendet und das heisse Wasser auf das rotierende Mehl giesst. Knethaken können die flitzenden Essstäbchen nicht so gut simulieren.
ha! eline! natürlich! danke für den entscheidenden hinweis. das hat die kenwood nicht. und das wird der grund sein.
AntwortenLöschenin meinem rezept für xiao long bao hab ich das rezept mit dem teig (und zwar auch von einer chinesin, die das da näher erklärt). Die Konsistenz des Teiges wandelt sich mit dem eiskalten wasser komplett, er wird dann sehr seidig, weich. Ich machs halt jetzt so, weils ganz viel sinn für mich macht. habs auch schon ohne kaltes wasser probiert, war ok, aber anders.
AntwortenLöschenBoah, Ellja, ich habe mir gerade deine xiao long bao angeschaut, wahnsinn. Und die Suppe mit den Strohhalm daraus schlürfen, das wäre jetzt was.
AntwortenLöscheneine tolle story...
AntwortenLöschenich mache nudeln zu besonderen anlässen oder für spezielle gerichte selbst.
in der küchenmaschine.
nur mit durumgrieß, ei und salz.
sie sind sehr gut, jedoch bei vier hungrigen mäulern geht das nicht immer.
lg evelyn
Kuechenzauber,
AntwortenLöschenandererseits kosten gleichwertige Nudeln ausManufakturen ganz schoen viel Geld fuer 4 hungrige Maeuler.
Jetzt muss ich doch mal schreiben und nicht nur lesen. Doppelgriffiges Mehl (Österreich) ist das was man/frau in Deutschland Dunst nennt und der ist weniger sark gemahlen. Also vereinfacht: Gries, Dunst, Mehl. A 450 und A 550 hat nichts mit dem Mahlgrad zu tun, sondern mit der Farbe hohe Zahl dunkel weil großer Mineralstoffgehalt, hell niedrige Zahl(450) wenig Mineralstoffe. In Österreich und der Schweiz ist es anders. Bin am Bodensee groß geworden und hab dort kochen gelernt!
AntwortenLöschenAnsonsten sehr gut gemachter Blog. Danke
Lieber anonymer Bodensee-Mensch!
AntwortenLöschenDanke fuer deinen Kommentar.
Ich habe weiter oben - sehr laienhaft- erwaehnt, dass es in A zusaetzlich zu den Typisierungen (z.B. D: 550=A: 700= I: tipo 0) nach Mineralstoffgehalt noch die Mahlgraduierungen glatt, griffig, doppelgriffig gibt. Ich finde es immer noch sehr verwirrend ;-) und bin fuer jede zusaetzliche Aufklaerung dankbar !
Ich liebe solche Aufklärungspost! Irgendwo hatte ich mal aufgeschnappt, dass man Olivenöl nicht erhitzen dürfe und mir und den Mitmenschen das Leben schwer gemacht. Nur um später von einer glaubwürdigeren Quelle einleuchtend zu erfahren, dass man ihn sehr wohl erhitzen kann (unte Beobachtung gewisser Umstände).
AntwortenLöschenSu,
AntwortenLöschenrund um Oele und speziell rund um Olivenoel gibt es viele Mythen. Natuerlich gibt es kaltgepresste Oele, die durch grosse Hitze ruiniert werden, aber man kann nicht einfach behaupten, dass Erhitzen schadet. Da kommt es schon auf die Temperatur an.
As mentioned, thousands of people have already seen life
AntwortenLöschenchanging results after using Kyle Leon's Muscle Maximizer for just a few weeks, and there is nothing that says that you can't experience the
same changes as well. To find out if it is actually true and to understand
better if Kyle Leon's system is generally for you or not, let's look into a few of
the benefits and drawbacks of the product. this program developer,
Kyle Leon, is a well-known personal trainer
and nutrition expert in recent years and is regarded as one of the most respected coaches
in the world when it comes to building muscle mass naturally.
my page :: somanabolic Muscle maximizer Review
Somanabolic Muscle Maximizer program is optimized for the
AntwortenLöschenU. Except this is exactly what does happen, frequently in
badly considered build muscle strategies. It will never feature large degrees of
filler information, or even lengthy explanations.
Feel free to visit my weblog Muscle Maximizer Reviews